Добавить в закладкиEI reloj nos señala la hora. El día tiene veinticuatro horas. 
I .i hora tiene sesenta minutos y el minuto, sesenta segundos. Siete días forman lo que se llama una semana. El año i omprende 52 semanas y uno o dos días. Los nombres de los dias de la semana son: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. Refrán: En martes, ni te cases, ni te embarques quiere decir que se considera, en España, el martes como día aciago. El sábado y el domingo son días de Insta o de descanso. Los demás días, llamados lectivos o l.iborales, se consagran al trabajo.
El año se divide en doce meses, pero no todos ellos iienen el mismo número de días. Tienen treinta días los meses de abril, junio, septiembre y noviembre; treinta y uno: enero, marzo, mayo, julio, agosto, octubre y diciembre. El mes de febrero tiene veintiocho días, y en los años bisiestos veintinueve.
Por las mañanas nos despierta el despertador. Tiene la esfera blanca, las cifras negras y tres manecillas: el horario, el minutero, y otra para el despertador.
En la pared hay una péndola pero está parada. Me he olvidado de darle cuerda.
Por la ventana se ve un reloj de torre.
El despertador toca a las seis de la mañana. Yo tengo aún sueño, pero me levanto inmediatamente, hago un poco de gimnasia. En el cuarto de baño me limpio los dientes, me ducho con agua fría y me seco con una toalla de baño.
Luego me visto y me calzo y hago la cama. Me hago el nudo de la corbata delante del espejo.
Mamá despierta a mi hermana menor.
— ¿Qué hora es? — pregunta ella.
— Ya ha tocado el despertador. Es hora de levantarse. Y pronto.
— Déjame en paz: el despertador adelanta unos diez minutos. Son las seis y media.
— ¿A qué hora tienes clases hoy?
— A las ocho. Tengo tiempo suficiente.
— De todos modos tienes que levantarte.
Vocahulario ▼
reloj, m — часы
relojero, m — часовщик
relojería, f — часовая мастерская
reparar — чинить
comprender — составлять
hora,f — час
minuto, m — минута
segundo, m — секунда
considerar — считаться
aciago — неблагоприятный
día lectivo — рабочий день
consagrar — посвящать
dividirse — делиться
el año bisiesto — високосный год
despertar — будить
despertarse — просыпаться
despertador, m — будильник
esfera, f — циферблат
manecilla, f — стрелка
péndola,f— часы с маятником
torre,f — башня
tocar — зд.: звенеть
sueño, m — сон
nudo, m — узел
adelantar — спешить, опережать
el reloj de pulsera — наручные часы
Frasen utiles ▼
dar cuerda al reloj — заводить часы
toca el despertador — звенит будильник
tener aún sueño — всеещехотетьспать
hacer el nudo de la corbata — завязывать узел на галстуке
Déjame en paz. — Оставь меня в покое.
Tener tiempo suficiente — иметь достаточно времени.
señalar la hora — показывать время
el reloj está en punto — часы идут точно
el reloj va bien — часы идут точно (хорошо)
el reloj va mal — часы идут плохо
dentro de una media hora — через полчаса
Tiene una ruedecilla descentrada. — У часов не отцентрован маятник.